|
Taste of Salem's Oud
As
an admirable Oud virtuoso Salem Abdul-Karem has a
very distinguished style regarding his performing and composing for Oud
well known since many years with many aspects. Among these aspects there
is a very rich tones,very high technique depending on a deep understanding
of Oud as an Oriental string Instrument and his own tuning which he
developed it on a mathematical basis
Salem worked very hard to expand the compass of Oud horizontally and
vertically.
Horizontally by enlarge the scope of
notes[tones]that can be played on Oud to the degree that make Salem as the
first and the only Oud virtuoso who can achieve complete four[4] chromatic
octaves on Oud.
Vertically Salem developed many technique
aspects such as chords,left hand technique, right hand technique,
harmonics (artificial&natural), double stops, pizzicato, right hand
fingers, etc..
Because of his mastering on all these technique aspects
and because of his distinguished talents he could
arranged many musical pieces originally written for
other instruments like Piano, Guitar, Violin, 'Cello or
symphonic orchestra and played it on Oud in an
attractive manners with a great success.
Among these we
can mention as samples:
-
Czardas.......................Monte.............[originally
written for Violin].
-
Caprice 24..................Paganini........[originally
written for Violin].
-
For Elisa......................Beethoven.....[originally
written for Piano].
-
Love Story...................F.Lee..............[originally
written for Piano].
-
Turkish March.............Mozart............[originally
written for Piano].
-
Prelude........................Bach...............[originally
written for Organ].
-
Asturias.......................I.Albaniz..........[originally
written for Piano].
-
Hungarian Dance
No.5.....Brahms.............[originally written for Symphonic
Orchestra].
-
Swards Dance.................Khatchadorian...[originally written for
Symphonic Orchestra].
On the other hand Salem put in his mind that
in spite of advance technique he did for the Oud,he used to keep the
Oriental,Arabic and Iraqi flavor for his Oud,so he could with a great
success achieve both parts of a very hard equation,i.e to become
contemporary and at the same time to maintenance the real soil of the
traditional spirit of the Oud.
Salem since many years get a full success in this direction, we can see
this very clear in his playing with symphony Orchestra or in his solo
recitals,in his marvelous arraignment for world wide music pieces he
arranged it for Oud or when he performing his own compositions or
improvisations.
In brief his scope of performing is very wild,from classic music to Iraqi
maqam passing by Arabic,traditional and contemporary music for many
ages,culture and countries.
For this and also for many other factors Salem Abdul-Karem known now as
number one Oud virtuoso all over the world.
To listen to salems's Oud click here
|
|
|
| |
أسلوب سالم عبد الكريم في العزف على
العود
كعازف منفرد متميز على العود يمتلك سالم أسلوب مبهر في التأليف والعزف على
هذه الآلة وهذا الأسلوب عرف به منذ عدة سنوات. ولهذا الأسلوب مظاهر عدة لعل
من أبرزها النقاء الصوتي والتكنيك المتقدم والمستند على فهم عميق للعود كآلة
عربية وشرقية, وقد عمل سالم أسلوب دوزان للعود خاص به قام بتطويره على أساس
رياضي وفيزيائي. لقد عمل سالم بجد ومثابرة لتطوير وتوسيع المدى الصوتي لآلة
العود أفقيا و عموديا.
أفقيا : بواسطة توسيع المدى الصوتي للنوتات التي يمكن عزفها على آلة العود
حتى توصل سالم إلى أن يكون أول عازف منفرد يمكن أن يخرج ويعزف(4) أربعة
دواوين(أوكتاف) كاملة على العود.
عموديا : لقد طور سالم عدة مظاهر تقنية كأستعمال الكوردات على العود, أستخدم
اليد اليسرى, أستخدم اليد اليمنى, التوافقات(الطبيعية , الأصطناعية),أسلوب
النقر, إلخ
وبسبب سيطرته المطلقة على هذه التقنيات وبسبب مواهبه الأخرى المتميزة إستطاع
أن يقوم بعمل إعدادات Arrangements.
للعديد من المؤلفات الموسيقية التي كتبت
أصلا لآلات أخرى مثل البيانو أو الكيتار أو الكمان أو الجلو أو فرقه سيمفونيه
كبيرة, إستطاع سالم أن يقوم بعمل الأعداد المناسب للكثير من هذه القطع محافظا
عليها ومنفذا لها على العود بأسلوب مبتكر ومثير وناجح جدا وقد قدم العديد
منها في أمسياته المنفردة في العديد من دول العالم. ومن هذه النمازج يمكن أن
نشير :
-
الغجرية ... (مونتي)... كتبت أصلا للكمان المنفرد .
-
كابريس رقم 24 ... (باكانيني)... كتبت أصلا للكمان.
-
إلى إليزا ...(بتهوفن)... كتبت اصلا للبيانو.
-
قصة حب...(فرانسيس لي)... كتبت أصلا للبيانو.
-
المارش التركي...(موزارت)... كتبت أصلا للبيانو.
-
إفتتاحية ...(باخ)... كتبت أصلا للأورغن الكنسي.
-
أستورياس... (البانيز)... كتبت أصلا للبيانو وأشتهرت على آلة الكيتار.
-
الرقصة المجرية رقم(5)... (برامز)... كتبت لأوركسترا كبيرة سيمفونية.
-
رقصة السيوف... (خاتشودريان)... كتبت أصلا لأوركسترا سيمفونية كبيرة.
من ناحية أخرى وضع سالم نصب عينيه أن يحافظ على الروح العربية والشرقية لآلة
العود على الرغم من المستوى التقني والعزفي الذي طوره على آلة العود, ولذلك
إستطاع وبنجاح كبير أن يحقق إنجازا مبهرا . على طريق إثبات معادلة الأصالة والمعاصرة في التعامل مع آلة العود. منذ سنوات
عديدة وبالتحديد منذ عام (1978) تاريخ أول كونسرت عود له أثبت سالم أسلوب
متميزا وناجحا جدا في تقديم صورة جديدة لآلة العود من خلال إمسياته المنفردة
وإعداداته الجذابة للقطع الآلية بالأضافة إلى مؤلفاته الخاصة أو إرتجالاته
الأخاذة. وبإختصار فأن أسلوب سالم في العزف على آلة العود يغطي مساحة واسعة
من الموسيقى الكلاسيكية إلى المقام العراقي مرورا بالموسيقى العربية
والتراثية والمعاصرة لعصور وثقافات ودول عديدة. لهذا ولعدة عوامل أخرى يعتبر
سالم عبد الكريم الآن عازف العود المنفرد الأول على مستوى العالم.
|
| |
|